[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
situationship a intimate romantic relationship in between two those who will not however think about themselves a few but that have greater than a friendship
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Per questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for every la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
Tell us about this instance sentence: The phrase in the instance sentence would not match the entry word. The sentence includes offensive information. Terminate Post Many thanks! Your feedback will likely be reviewed. #verifyErrors concept
/concept /verifyErrors The phrase in the example sentence will not match the entry word. The sentence consists of offensive content material. Terminate Post Many thanks! Your comments will likely be reviewed. #verifyErrors message
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Because of this, the corporate with all its administrators and Workplace personnel, experts and players provides its warmest assist into the family members and particularly to Umberto Agnelli, who's got generally shared his brother's enthusiasm for the Company and group, getting to be its guiding spirit. website juventus.com
Because the Advocate General pointed out in paragraph fifty eight of his View, if this kind of quantitative conditions are enough to classify an undertaking as a general public endeavor, that should be the situation a fortiori when deciding the situations under which general public financing would be to be considered to be Generally.
appointed by Declare ASSISTANCE and should exercise this appropriate of refusal within forty-eight (forty eight) hours pursuing receipt by email on the name in the
So as to click here add entries to your own personal vocabulary, turn into a member of Reverso community or login In case you are by now a member. It's easy and only will take some seconds: Or sign up in the traditional way
How am i able to duplicate translations to your vocabulary coach? Obtain the vocabulary that you might want to recall while utilizing the dictionary.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
[...] exercise of your profession of lawyer on a long lasting foundation inside a Member Condition aside from that wherein the qualification was attained needs to be click here interpreted as meaning that it precludes an attraction treatment where the choice refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, have to be challenged at the outset occasion in advance of a system composed completely of legal professionals practising underneath the Qualified title with the host Member Point out and on attractiveness right before a overall body composed Generally of these types of lawyers, the place the attraction before the [.
You should report examples to become edited or to not be shown. Probably delicate, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in crimson or in orange.